奧城寒暑

不知道有多少七年級生是跟我一樣，看著楊麗花歌仔戲長大的? 

我的母親是標準的歌仔戲迷，從她小時後的野台戲一路追到民國70-80年代盛行的電視歌仔戲，不過她的最愛不是歌仔戲天王(天后?!)楊麗花，而是跟他搭配的小旦許秀年。跟著母親看了那麼多部戲後，我也很喜歡許秀年的甜美聲音，模樣也溫柔婉約，後期幾部戲即使身型不復年輕時纖細，但身段與唱腔依舊可以說服觀眾她就是小旦無誤!楊許的金童玉女組合令人印象太深刻，有段時間許秀年跳槽到黃香蓮歌仔戲團時，楊麗花改跟司馬玉嬌(沒錯就是天天開心的班底之一!)合作，司馬玉嬌的歌聲雖然也不錯但是依舊差許秀年一截。

楊許合作的幾齣戲當中，令我印象最深的是國小時候看的紅樓夢。當時電視歌仔戲的布景當然無法跟後期電視連續劇相比，但是敘事手法很淺顯易懂，連當時只是個國小低年級生的我都可以了解故事梗概而看得入迷，在通俗化這點是很成功的。賈寶玉想幫然爾是由楊麗花阿姨本人擔綱，而許秀年飾演林黛玉，個人認為許秀年的演出大勝楊麗花，除了扮相楚楚可憐，她也把林妹妹演得很活，令觀眾很有認同感而跟著他一起鬧彆扭、哀傷或心碎。

華視後來也拍了紅樓夢，是由張玉嬿飾演林黛玉。張版的林妹妹很有氣質但是張小姐的演技有些平板，讓人沒耐心看下去....(好啦可能只有我這樣)高中時看了大陸82版的紅樓，當下只覺得該版本的林黛玉很醜...不過我也只看了一集，也許整齣看完會改觀也說不定?! 不過說到底可能還是因為許秀年的林黛玉令我印象太深刻........

楊麗花阿姨的歌仔戲除了是我對古典名著/歷史故事的啟蒙之外，也是我的台語教學示範，比方說楊版的紅樓夢其主題曲時至今日依舊朗朗上口:

一個可比下凡的仙女，一個親像西施重出世。
一個每日暗暗流珠淚，一個夜夜對月苦嘆氣。
假使你我無奇緣，為何偏偏來相會? 
假使你我有奇緣，為何相思淚滿眶?
阿~春來秋去又冬天，求得何時月重圓。 

很明顯這是以賈寶玉的角度所填的詞，寫得很不錯呀!現今有多少連續劇會特地為該劇製作主題曲呢? 家中長輩曾說過我的台語唱得比說的標準很多，我想這大概是因為歌仔戲的關係吧。  XDDD